Oft ist nicht das Thema, das es für den Autor zu bearbeiten gilt, das Problem, sondern der Punkt des Zuschneidens eines Textes auf den Kunden.





Jeder Texter, der seinen Kunden kennt und weiß, welche Vorstellungen und Ansprüche dieser an einen Text stellt, ist anderen Autoren gegenüber im Vorteil.

'

Es gilt schließlich nicht nur, einen Text allgemeinverständlich zu verfassen, sondern auch, diesen so zu gestalten, dass speziell der Kunde, also der Auftraggeber, damit zufrieden ist.

Gut aufbereitete Texte sind stets interessant
Der Text sollte interessant gestaltet sein, was eine intensive Aufbereitung des jeweiligen Themas erfordert.
Die Inhalte müssen so ausgewählt werden, dass sie die Fragestellung des Kunden genau treffen und sollten außerdem so gestaltet sein, dass eventuell aus dem Kontext entstehende Fragen im Text auch beantwortet werden.





Natürlich kann wohl kein Autor von sich behaupten, stets alle offenen Fragen zu klären.
Hier hilft das Gespräch mit dem Kunden, das spätestens dann gesucht werden sollte, wenn Schwierigkeiten bei der inhaltlichen Gestaltung des Textes auftauchen.

Die Sprache des Textes muss gut zum Kunden passen
Ein weiterer Punkt ist die Sprache.
Ein Text wird vom Kunden gut angenommen, wenn er seine sprachlichen Ansprüche und Vorstellungen erfüllt.
Trifft der Text also die Sprache, die der Kunde üblicherweise verwendet, so wird er besser ankommen.

Das betrifft die Verwendung von Fach- und Fremdwörtern in der richtigen Dosierung und ihre Erklärung, wenn es nötig ist.

Textstil auf den Bildungsstand der Zeilgruppe anpassen
Das betrifft aber auch den allgemeinen Stil des Textes, der auf die Situation, den Bildungstand, den sozialen Stand und auch das Vorwissen des Kunden zu dem Thema berücksichtigen muss.

Generell gilt, dass ein Text, der auf einen Kunden speziell zugeschnitten werden soll, eine so genannte adressatengerechte Sprache verwenden sollte.

Viele Kunden legen Wert auf eine gute Anschaulichkeit des Textes, die sich schon ganz leicht mit Hilfe von Beispielen und Abbildungen oder zusätzlichen Erklärungen erreichen lässt. Notfalls ist auch ein Grafiker zu beteiligen.

Dabei ist auch etwas die Kreativität des Autors gefragt, um am Ende genau den Text zu bekommen, den sich der Kunde vorgestellt hat.